money S six drink S 9 d 4 meat S 7 soup S 2 fresh fruit S 3 d 4 candle lights S step three d
bread S 6 d cuatro beef S 10 d 8 drink S 9 d 4 fresh fruit S cuatro soup S 1 d 8
To Monna Margarita S 5 to help you Tomaso S 14 in order to Monna Margarita d 5 S 2 on the day from San Zanobi leftover . after percentage d 13 S 2 d cuatro out-of Monna Margarita
Reverend Maestro, Domino Giovanni, I talked so you’re able to Maestro Zacaria since a sis regarding it company, and that i generated your pleased with the plan that we had wished; which is, as regards the newest fee that we got on the activities and you can We claim that between all of us there is no need to expend currency off, because the admiration the pictures of one’s .
Regarding anything seen as a consequence of good mist whatever are nearest their farthest restriction might possibly be least apparent, and all the greater amount of whilst he’s a lot more secluded.
You either state Hesperia by yourself, and it will surely suggest Italy, or if you include ultima, and it surely will mean The country of spain. Umbria, part of Tuscany.
[Footnote: New notes into the Greek, Nos. 1557, 1558 and 1562 stand-in close connection with both, however the concept of particular conditions is quite skeptical, and you may a translation are therefore rendered hopeless.]
Canonica out-of . toward fifth out of July 1507; my dearly precious mom, siblings and you can cousin We herewith inform you one as a consequence of Jesus I’m . regarding the blade which i . bring it in order to Maso during the piazza . and i often accept the business from Piero so .
[Footnote: AMORETTI, _Mem. Stor. XXIV_, rates the original three traces of the page because the of the Leonardo. The character of your own composing but not does not go for this hypothesis, and still faster new content material. I should regard they rather a rough draft of a letter by young Melzi. I have not been successful into the oretti checks out in the beginning _Canonica di Vaprio_, however, _Vaprio_ appears to me personally an incredibly skeptical learning.]
[Footnote: Such three epigrams towards portrait from Lucrezia Crivelli, a graphic of the Leonardo and therefore should have been lost within a good early day, seem to have already been seriously interested in Leonardo of the poet. Leonardo used the reverse of your piece to own cards into the geometry.]
He states as well that the target are of the year 1509, and Mr
Hujus quam cernis nomen Lucretia, Divi Omnia cui larga contribuere manu. Rara huic forma investigation est; pinxit Leonardos, amavit Maurus, pictorum primus hic, ille ducum.
Naturam, air conditioning superas hac laesit think 
Divas Pictor: tantum hominis posse manum haec doluit, Illae longa dari tam magnae tempera formae, Quae spatio fuerat deperitura brevi.
Egidius Romanus for the creation of your looks throughout the mom’s uterus [Footnote step 1: _Liber magistri Egidii de- pulsibus matrice conipositus (jizz commentario Gentilis de Fulgineo)_ composed in 1484 on Padova, when you look at the 1494 along with 1514 at Venice, and also in 1505 within Lyons.].
Put conclure je crois qu’il n’est pas prouve que Leonard de Vinci n’ait pas fait us trip de- certains mois dentro de France sous Louis XII, parmi le printemps de 1509 et l’automne de-_ 1510
[Footnote dos:2. Which text is apparently during the a great handwriting distinctive from you to on mention, l. step one. Here brand new training is not very easy while the AMORETTI offered it, _Mem. Star. XXV: A good Monsieur Lyonard Peintre du Roy pour Amboyse_. Ravaisson opinions: «_De cette suscription il semble qu’on va pouvoir inferer los cuales Leonard etait alors dentro de France, a la cour de- Louis XII . «–I must declare which i me personally have not succeeded into the deciphering completely this French composing where a few terms and conditions are still in my opinion suspicious. But such is apparently quite clear this particular try maybe not a speech out-of a letter at all, but a certification otherwise note. _Amboise_[l. 6] I think are the newest trademark away from Charles d’Amboise new Governor out of Milan. When it reason ‘s the right one, it can be with ease said because of the contents of Nos. 1350 and you can 1529. The newest note, line step 1, is actually perhaps additional later on because of the some other give; and Leonardo themselves typed later on a single sheet particular geometrical reasons. I want to including say that the new statement this layer belongs to the season 1509 has truly zero base indeed. There’s no idea whatever to own giving an accurate big date so you can so it notice.] So you’re able to Monsieur ce Vinci,–the brand new ponies of one’s king’s equerry. Keep the brand new fee so you’re able to Ms. Lyonard, Painter for the Queen.